INCLUSION SPEEDSTER
Inclusion Speedster
E‑cargo bike for people with disabilities
Just hop on, losride, explore the world – and look great while doing it! The Inclusion Speedster from MÄX & MÄLEON offers people with disabilities and limited mobility new flexibility and maximum riding fun. Naturally customizable.
- Sustainably produced in Germany
A BREEZE FOR EVERYONE!
Get on. Go ride. Feel freedom.
What could be more wonderful than discovering the world together on a bike? Wind in the hair, sun in the heart, the horizon open for new adventures. Rickshaw 2.0!
Limited mobility? Not on the Mäx & Mäleon. Here joy rides along – with a super‑strong e‑motor and sprung leaning technology behind the handlebars, and in front on the bench with comfortable seats and safety belts for every build, every age and every need.
Off to the forest! Up to the mountains! Spontaneous supermarket run! On the Inclusion Speedster a fresh a breeze always blows through daily life.
FABULOUSLY FLEXIBLE
What doesn’t fit gets made to fit
We didn't build special cargo bikes for people with disabilities – but electrifying vehicles for everyone. The Mäx & Mäleon is fast, beautiful and as fabulously flexible as a chameleon: It can be super‑flexibly adapted to any need!
Barrier‑free entry, raised backrest, five‑point safety belt? No problem. Wheelchair or lying‑down transport with the xRover rehab buggy? Already handled. We're passionate tinkers and (almost) always find the right solution.
A genuine contribution to inclusion!
Our Passenger Bike is a real boost for the mobility of my adult, severely limited daughter Lea. She can hardly wait to get on and loves finally being the fastest. And for us it is an absolute relief not having to constantly push the unwieldy wheelchair.
I modified this bike for our son's needs, so he can sit in it comfortably.
For our son we were able, with the support of a club at HoVelo in Aichach, to acquire an Mäx & Mäleon Passenger Bike . He loves it when we are out together and enjoys riding with us. I removed the bike’s seat completely, leaving the „Box“ empty. As a new seat I installed a KFN Rehabuggy without wheels and secured it with airline eyelets and straps. The wheels can be stored under the buggy when needed, so a beer garden stop on a bike tour isn’t a problem. A bottle/drink holder also attaches easily to the frame. We bought the tiger sticker for the hood online. A friend who works in advertising made the two tiger heads, paws and scratch marks for us.
PASSENGER BIKE
- Passenger seat for adults and children
- Lots of space in trunk & cargo area
- Turbo motor with 120 Nm torque
- Sports Chassis with spring‑loaded tilt technology
- Second front wheel for double‑secure ride dynamics
- Up to 100 kg payload / 250 kg total weight
- Funding and financing available
TRANSPORTER BIKE
- Empty wooden cargo area
- Customizable & flexible
- Turbo motor with 120 Nm torque
- Sports Chassis with spring‑loaded tilt technology
- Second front wheel for double‑secure ride dynamics
- Up to 110 kg payload / 250 kg total weight
- Funding and financing available
xROVER EDITION
- Bike and xRover usable separately
- xROVER sport recliner as rehab buggy & jogger
- For persons up to 100 kg / 185 cm
- Turbo motor with 120 Nm torque
- Sports Chassis with spring‑loaded tilt technology
- Second front wheel for double‑secure ride dynamics
- Funding and financing available





#wunderbarwandelbar
Schoolkid shuttle
Technical Details
- Wide seat bench (75 cm) for two schoolchildren or a larger person
- high backrest and 3‑point harnesses for secure hold
- Low step‑through for independent mounting and dismounting
- All‑season weather roof also for people 160 cm (seat height 85 cm) – protects against reaching out / throwing things out
Use cases
- Take siblings (one with Down syndrome) to school daily
- Kids outgrew the old cargo bike “ -> now the bike grows with them: son can still ride under the roof with ride, when he’s big.
- Year‑round commuting
Housing-group rickshaw
Technical Details
- Comfortable seat for passengers up to 100kg
- Shortened side panel for barrier-free entry
- Four-point harness for secure hold
Use cases
- Leisure activities in residential groups with intellectual disabilities
- Everyday routes to work, school, doctor and shopping
- Fun riding and group trips into the green
"Many everyday routes can be covered by bike"
For the facilities in Mosbach, joining the Aktion-Mensch program was a no‑brainer. Many everyday routes – work or school, shopping, doctor visits – can be covered by bike in the town. At the same time, many interesting trips are possible. „Right here and around Mosbach we can make great use of the bikes thanks to a well‑developed cycle‑path network“, says facility manager Jonathan Raule‑Horlacher. Tours to Buchen and along the Neckar are already being planned.
Johannes Diakonie

#wunderbarwandelbar



#wunderbarwandelbar
Family touring bike
Technical Details
- Comfortable seat for passengers up to 100kg
- Adjustable high backrest and four-point harness for maximum support
- Reinforced seat and removable sliding wall for a dog’s resting spot
- Leash eyelets and removable side tarps
Use cases
- Joint bike tours with mobility‑restricted partner and dog
- Shopping, trips, vacation, work
"Perfect for bike trips with my wife ..."


#wunderbarwandelbar
FAMILY-WHEELCHAIR BIKE
Technical Details
- Quick mount for electric wheelchair
-
Footprint: 60/57/67 x 62 cm
- Seat bench and trunk remain usable for siblings and parents
Use cases
- Everyday routes and bike tours with wheelchair and the whole family
Recumbent cargo bike
Technical Details
- Adapter for X-Rover rehab buggy in multiple sizes
- X‑Rover and bike usable separately
- Suspended cargo area
- For youths and adults (up to 185 cm)
Use cases
- Safe lying transport for severely mobility‑restricted persons




#wunderbarwandelbar




#wunderbarwandelbar
WHEELCHAIR BIKE
Technical Details
- Passenger cabin with wheelchair ramp
- Frame extension by 25 cm
- Box interior: 85 × 70 cm
- Ramp for entry on both sides
- Mounting points for wheelchair on the ground
Use cases
- By bike to day care
- Trips to forest, mountains, and gravel tracks
- Big shopping with cargo bike instead of car
"The ride is a great pleasure!"
We ride a prototype with a larger cargo area that carries a wheelchair and passenger. The ride as a tandem delights the captain and his stoker. Thanks to tilt tech and a strong motor, the bike is comfortable to ride in any situation and meets every demand. The smart custom cargo area lets us hop on the bike faster than getting into a car. It's a great everyday toy for big kids, and its tech also excites pros. Jaw‑dropping looks from the roadside are guaranteed.
Richard F.
INCLUSIVE PERSON TRANSPORTER
Technical Details
- No conversion needed – standard equipment is inclusive
Use cases
- Ride fun with muscle disease
- Family trips to the green
"Anytime on a cargo-bike tour with the family"
Jana is 14 years old and suffers from a muscle disease. In a wheelchair she is physically limited. Thanks to the Kids Dream campaign she can now set off on a cargo bike tour with her family at any time.
Kindertraum campaign
Barrier-free e-cargo bike
Technical Details
- Shortened frame for easy entry and exit
- Handle on the seat bench
- Suspended cargo area
Use cases
- Cargo bike rental for seniors
- Trips into the green
- Dynamic, safe ride
- Rickshaw feeling everywhere
"Great experiences for disabled people"
Why do I recommend Mäx & Mäleon ? Because you can regularly give great experiences to adult disabled people. Because it’s perfectly suitable even for medium‑length trips at a lively pace.
Andreas B.



#wunderbarwandelbar
GET ADVICE!
Call us, write an email – or have us call you back.
We address questions such as:
- What requirements do you have for your Inclusion Speedster?
- How can you customize the bike?
- Which model is right?
- Is funding, financing, or leasing available?
- 069/870043090
- hello@maeleon.info
THE INCLUSION SPEEDSTER
Barrier-free cargo bike for kids & adults
Frequently Asked Questions | FAQ
Yes, the Inclusion Speedster is a kind of rickshaw – a cargo tricycle with a passenger seat for children and adults. The difference to a rickshaw: The inclusion bike is sportier and safer to ride, because it has a strong e‑motor with Sports Chassis and spring‑suspended leaning technology.
Yes, a rickshaw is ideal for transporting people with disabilities: three wheels give stable support, a passenger seat adds comfort.
Cargo bikes are the vehicle of the hour: they replace cars to free up space – for ride, greening, getting around and living in a changing climate. They’re cheaper, space‑saving, climate‑friendly and practical. Most importantly, they blend freedom with fun.
After all, it's a completely different feeling to let the a breeze rush past your ears and zip over rough terrain, compared to standing in traffic every day and searching for a parking spot. Especially people with disabilities and limited mobility can benefit from a cargo bike.
- It offers Unabhängigkeit and Flexibilität: People with disabilities können use Lastenfahrrädern selbständig and determine their own routes – Mobility erhöht quality of life.
- It provides social integration: Cargo bikes can help people with disabilities participate in society and make new contacts.
Various ways to support cargo bikes for people with disabilities.
Micro‑funding for accessibility by Aktion Mensch
Die Aktion Mensch fördert die Anschaffung von E-Lastenrädern mit Pedelec25-Antrieb speziell zur Beförderung von Menschen mit Behinderung mit einem Zuschuss von bis zu 5.000 Euro. Die Förderung gilt für Lastenräder, die mindestens zwei Personen befördern können.
Regional Grants
Many states and municipalities also offer subsidy programs for cargo bikes. The conditions vary by state or municipality.
Funding through health insurers
In some cases health insurers cover the cost of a cargo bike when it is medically necessary. Coverage requirements differ from insurer to insurer.
Funding by foundations
There are also foundations that fund cargo bikes for the disabled. Funding conditions vary by foundation.
An e-cargo bike for people with disabilities is a bicycle with an electric motor and a cargo area for goods or persons, which can especially be ride – as driver or passenger.
These features can e-cargo bikes for people with disabilities offer:
- A barrier‑free loading area that makes boarding and alighting easy
- A ramp for wheelchair boarding and alighting
- A comfortable seat with a safety belt
- A sturdy frame safe at higher speeds
- A powerful electric motor that makes the ride easier
Yes, on the Mäx & Mäleon Inclusion Speedster people can be transported lying down. With the xRover rehab buggy people up to 185 cm and 100 kg can ride ride.
Yes, an xRover rehab buggy can be mounted on the Mäx & Mäleon Inclusion Speedster. Cargo bikes from Mäx & Mäleon are customisable, so other rehab buggies can also be mounted.
Yes, the Inclusion Speedster is a kind of Wheelchair Bike, as wheelchairs can be loaded onto the cargo area.
The Inclusion Speedster is aimed at people with balance or walking impairments. Feature: It even allows the transport of wheelchairs and lying transport with the xRover rehab buggy.
The Inclusion Speedster is a rickshaw with Sports Chassis and turbo motor – it rides much more dynamically than a typical tricycle.
The Inclusion Speedster has an adult seat and can be customized – unlike typical cargo bikes.
There is a seat bench for children and adults for the Inclusion Speedster, as well as a dedicated children's bench and also child seats and baby carriers, each with appropriate harness systems. Children can sit comfortably under the weather canopy up to about 1.50 m; thanks to the wooden bench & backrest, it can later be retrofitted/adjusted (additional straps, holes, etc.).
Yes. Accessories attach to the bike, or you can hitch a trailer (e.g., for a wheelchair or rehab buggy). Result: Everything you need fits in one ride.
Getting into the Inclusion Speedster is almost as easy as in a low‑floor bus thanks to the flat surface. Ideal for people with walking limitations.